元旦用英语应该怎么说 元旦快乐英语说法

元旦用英语应该怎么说？2015年岁末，元旦将至，正是一年辞旧迎新时，祝各位新年快乐！用英语怎么说元旦呢？下面百事网小编就给大家来介绍下元旦英语说法，希望对大家托福备考有所帮助。

英文翻译：

元旦用英语怎么说：New Year's Day; New Year

元旦快乐：Happy new year!

每年的1月1日为元旦,是新年的开始.“元日”是合成词,按单个字来讲,“元”是第一或开始的意思,“旦”字的原意是天亮或早晨.我国在发掘大汶口文化遗物中,发现一幅太阳从山颠升起,中间云烟缭绕的图画.经考证,这是我国最古老的“旦”字写法.后来,在殷商的青铜器铸铭上,又出现了被简化的“旦”字.“旦”字是以圆圆的太阳来表示的.“日”下面的“一”字表示地平线,意为太阳从地平线上冉冉升起.南朝文史家肖子云在他的《介雅》中记载有“四气新元旦,万寿初今朝”,看来那时已将旦为一日的开始,引申为一年的第一天了.

元旦用英语怎么说

但是,我国古人说的元旦,却并不是公历的1月1日,而是正月初一,又称元日.中国历史上的年号并不是公元纪年,而是每个皇帝每个朝代都有单独的纪年,是阴历纪年.现行的公元纪年,是西方历法的体现.是以基督诞生为公元1年.中国只是到了中华民国以后才逐渐改用公元纪年.因此,中国农历的正月初一既春节比公历的元旦更有节日气氛.

所以,元旦也就是新的一年开始,英文则可以用"new year's day"代替.